مصر اليوم - باحثة جزائرية تعرب عن ندمها لعدم ترجمة أعمال آسيا جبار

باحثة جزائرية تعرب عن ندمها لعدم ترجمة أعمال آسيا جبار

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - باحثة جزائرية تعرب عن ندمها لعدم ترجمة أعمال آسيا جبار

الجزائر - أ ش أ

أعربت الباحثة الجزائرية أمينة شاواتى، عن أسفها لعدم ترجمة أعمال الكاتبة والروائية الجزائرية آسيا جبار إلى اللغة العربية رغم ترجمة أعمالها التى تكتبها باللغة الفرنسية إلى 30 لغة مختلفة، وذلك أثناء انعقاد المؤتمر الدولى للأدب الذى عقد فى جامعة تيزى – اوزو بالجزائر. وآسيا جبار كاتبة وروائية جزائرية ولدت فى عام 1940 معظم أعمالها تناقش الصعاب والمعضلات التى تواجه النساء، وقد عرفت بالكتابة عن الجنس الأنثوى وقد تم انتخابها فى يونيو 2005 عضوة فى أكاديمية اللغة الفرنسية، وتعتبر أول كاتبة عربية تفوز فى عام 2002 بجائزة السلام التى تمنحها جمعية الناشرين والمكتبات الألمانية ورشحت لجائزة نوبل فى الأدب فى عام 2009 وهى تعمل حاليا أستاذة فى الأدب الفرنكفونى فى جامعة نيويورك

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - باحثة جزائرية تعرب عن ندمها لعدم ترجمة أعمال آسيا جبار   مصر اليوم - باحثة جزائرية تعرب عن ندمها لعدم ترجمة أعمال آسيا جبار



  مصر اليوم -

صفّفت شعرها في شكل وجه الكعكة المنخفضة

كيم كارداشيان جميلة في عشاء رومانسي مع زوجها

نيويورك - مادلين سعاده
بدأت درجات الحرارة في الارتفاع في لوس أنجلوس، وتحاول كيم كارداشيان أن تستغل ملابسها الشتوية العصرية قبل انقضاء الموسم، وبدت نجمة تليفزيون الواقع البالغة من العمر 36 عامًا أنيقة عندما وصلت لتناول العشاء في برينتوود، كاليفورنيا رائعة في معطف طويل مخملي أسود، ولم تكن وحدها في هذه المناسبة، فقد انضم إليها زوجها كاني ويست في ليلة مواعدة حميمة. وأخذت كيم نهج فامبي، في اللوك الذي ظهرت به في تلك الأمسية، حيث ارتدت الأسود بالكامل، بما في ذلك توب محض، بنطلون، وجوارب دانتيل طويلة، وصففت النجمة شعرها الأسود الفاحم في شكل وجه الكعكة المنخفضة، فيما فرقته من المنتصف، ووضعت زوجًا كبيرًا من النظارات السوداء، وأبقت نجمة آل كارداشيان على جمالها الطبيعي مع الحد الأدنى من المكياج على وجهها، وتصدّر وجهها شفاهها اللامعة. وارتدى كان كاني، 39 عامًا، ملابسه بشكل مريح كما اعتاد على ذلك، حيث كان يرتدي سترة كريونيك…

GMT 10:31 2017 الثلاثاء ,28 آذار/ مارس

حمودة شيراز تبدع في الرسم على الخزف والفخار
  مصر اليوم - حمودة شيراز تبدع في الرسم على الخزف والفخار
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon