مصر اليوم - النادي الأدبي في الطائف ينظم ندوة عن الترجمة

النادي الأدبي في الطائف ينظم ندوة عن الترجمة

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - النادي الأدبي في الطائف ينظم ندوة عن الترجمة

الطائف ـ واس

نظّم النادي الطائف الأدبي الثقافي الثلاثاء ندوة عن الترجمة بعنوان " المترجم السعودي تجربة وطموح " ، وذلك بمقر النادي ، شارك فيها الدكتور عبدالله الطيب و خلف سرحان القرشي ، وأدارها الأستاذ خالد المرضي. وتحدث الدكتور الطيب في بداية الندوة عن أهمية الترجمة وصفات المترجم ، وخاصة في المجال الإبداعي والأدبي واستشهد بالأجناس الأدبية من شعر وقصة ورواية في اللغة العربية واللغات الأجنبية ، كما تحدث عن جهوده في ترجمة بعض النصوص الشعرية لعدد من الشعراء السعوديين ومن أبرزهم الشاعر علي الدميني الذي فاز مؤخراً بجائزة الشاعر محمد الثبيتي للإبداع بأدبي الطائف ، والشاعر عبدالله الصيخان وعدد من الكتاب العرب والأجانب . بينما تحدث القرشي عن بداياته مع الترجمة منذ أن كان طالباً في المرحلة الثانوية والجامعية وتشجيع شقيقه الناقد المعروف الدكتور عالي القرشي الذي كان يحثه على القراءة والمثابرة في هذا المجال. وتطرق المحاضران بالحديث حول واقع الترجمة في البلاد العربية ومقارنتها بالدول الأجنبية وواقع الترجمة في المملكة خاصة في السنوات الأخيرة ، وأهم المعوقات والتحديات التي تواجهها ، ومن أبرزها اعتماد الجهود الفردية والذاتية للمترجمين ، وضعف دور المؤسسات الثقافية والأكاديمية في مجال الترجمة.

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - النادي الأدبي في الطائف ينظم ندوة عن الترجمة   مصر اليوم - النادي الأدبي في الطائف ينظم ندوة عن الترجمة



  مصر اليوم -

قرَّرت الدخول لعالم التمثيل لأول مرَّة من خلال التلفزيون

ريهانا تتخفى بمعطف أخضر أثناء تجولها في نيويورك

نيويورك ـ مادلين سعادة
فشلت ريهانا في التخفي أثناء تجولها في نيويورك ليلة الإثنين، وذلك لأن ظهور واحد على شاشة التلفزيون كفاية لتصبح معروفًا لدى الجميع. ويبدو أنّ الفتاة البالغة من العمر 29 عامًا كانت تأمل بأن تتسحب بدون أن يلاحظها أحد أثناء توجهها إلى اجتماع مستحضرات التجميل سيفورا في وقت متأخر من الليل. وقد فضّلت ريهانا أن ترتدي معطف ترينش أخضر ضخم، وأقرنته مع قبعة بيسبول وأحذية تمويه تشبه تلك التي يرتدونها في الجيش. مما لا شك فيه أن نجمة البوب ​​كانت تتطلع إلى إنهاء أعمالها في أسرع وقت ممكن حتى تتمكن من الاندفاع إلى المنزل لتتابع آخر دور تقوم بتمثيله. وقرَّرت ريهانا الدخول إلى عالم التمثيل لأول مرة من خلال التلفزيون، حيث قدَّمت دور ماريون كرين في حلقة ليلة الإثنين من بيتس موتيل. وتقوم بلعب ذلك الدور الشهير الذي لعبته جانيت ليه في عام 1960 في فيلم ألفريد هيتشكوك "سايكو".…
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon