مصر اليوم - روایة الهجوم لکاتب جزائري تترجم الی الفارسیة

روایة "الهجوم" لکاتب جزائري تترجم الی الفارسیة

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - روایة الهجوم لکاتب جزائري تترجم الی الفارسیة

طهران - ايبنا

روایة "الهجوم " بقلم یزمینا خدرا وترجمة سبیدة نظري تدور حول حیاة طبیب یعیش أیاماً صعبة في بلاده حیث یواجه فجأة بأن زوجته نفذت هجوماً إنتحارياً. والجدیر بالذکر فإن یزمینا خدرا هو إسم مستعار لکاتب جزائري مسلم ولد عام 1955 ترجمت أغلب أعماله الادبیة الی الانجلیزیة. وهذا الکاتب هو ضابط في الجیش الجزائري قام بوضع إسم زوجته عوضاً عن إسمه للحیلولة دون تعرض کتاباته للرقابة. هذا وتدور روایة "الهجوم" حول جراح ناجح ومشهور إسمه أمین جعفري. وهي تبدأ بصخب وعراک في الشوارع التي تمتلیء بالجرحي والقتلی.   وذکر الکاتب بأن الهدف الاساس لکتابته هذه الروایة هو عرض حقیقة العالم للناس وقال: إن الغرب یفسر العالم حسب ما یحلو له. کما یعمل دوماً علی بسط نظریات بعینها تتناسب فقط مع عالمه ولکنها لاتمثل دوماً الحقائق. ومما جاء في شرح هذا الکتاب: "الدکتور أمین جعفري طبیب عربي یعمل في أحد المستشفیات في تل أبیب. وهو جراح مشهور ویحترمه الجمیع. وهذا الجراح قام بإحداث جزیرة جمیلة له ولزوجته "سیهم" بین الاراضي المحتلة وفلسطین. وعندما تقتل زوجته سیهم في هجوم إنتحاري ینقلب عالم أمین جعفري رأساً علی عقب. وتدل الاحداث بأن زوجته تتحمل مسؤولیة هذا الهجوم الانتحاري وهنا یبدأ الدکتور جعفري بعملیة بحث مضنیة بهذا المجال ولیواجه عملیه خیانه وکشف أسرار ولیتمکن من السیر في طریق یمکنه من تکریم ذکری زوجته؛ وکذلک لیعیش في عالم بعید جداً عن زوجته التي کانت تنعم بحیاة مرفهه ومریحة." هذا وأصدرت دار نشر ترانه للنشر روایة "الهجوم" بقلم یزمینا خدرا وترجمة سبیدة نظري وذلک في 256 صفحة ويباع بسعر 8500 تومان.

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - روایة الهجوم لکاتب جزائري تترجم الی الفارسیة   مصر اليوم - روایة الهجوم لکاتب جزائري تترجم الی الفارسیة



  مصر اليوم -

خلال مشاركتها في حفلة مجلة " Ocean Drive"

أدريانا ليما تخطف الأنظار بثوبها الذهبي الأنيق

واشنطن - رولا عيسى
تألقت عارضة فيكتوريا سيكريت، أدريانا ليما، في حفلة مجلة Ocean Drive في كومودو، للاحتفال بعدد مارس/ أذار، والذي ظهرت فيه كنجمة على غلافه. وأظهرت بشرتها المتوهجة التي لا تشوبها شائبة في ثوب ذهبي أنيق قصير، كشف عن ساقيها الطويلتين. وانتعلت النجمة زوجًا من الأحذية عالية الكعب. وأظهر الثوب القصير، الجمال الجسدي واللياقة البدنية للعارضة، بينما تدلى شعرها في ذيل حصان على ظهرها. واستخدمت أدريانا كريم الأساس كمكياج، وأضافت بعضًا من اللون البرونزي لبشرتها الناعمة، مع مكياج عيون دخاني ما أبرز عيناها الزرقاء، وارتدت أقراطًا ذهبية دائرية، أكملت مظهرها الأنيق. وحرصت أدريانا على الوقوف بجانب الغلاف الذي يحمل صورتها، وكانت ترتدي في صورة الغلاف بنطلونًا أسود قصيرًا وقميصًا ذهبي، فيما تحاول النجمة إغلاق الأزرار، بينما تنظر للكاميرا، وبدا شعرها الأسود على غرار البوكر في صورة الغلاف، ما أعطى الصورة مظهرًا دراميًا، وحرصت النجمة على التوقيع على غلاف المجلة، أثناء…
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -

GMT 06:52 2016 الجمعة ,30 كانون الأول / ديسمبر

منى أحمد توضح توقعات أبراج الفنانين في 2017
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon