مصر اليوم - صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير

صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير

طهران - أبينا

صدرت القصة الطويلة "سيلوي" لـ جرار دو نروال مع نقد وتفسير من امبرتو اكو في كتاب ترجمته خجسته كيهان. وكان هذا الكتاب قد صدر ايضا في مطلع التسعينيات بترجمة ميرجلال الدين كزازي.وقد صدر نقد امبرتو اكو على قصة تدعى "سيلوي" لجرار دو نروال مع ترجمة نص القصة في كتاب. واعتبرت مترجمة الكتاب خجستة كيهان ان سبب ترجمتها للكتاب يعود الى اهمية النقد الذي قدمه امبرتو ورأت انه نقد خاص لعمل قصصي معتبر.ويعتبر دو نروال الكاتب الفرنسي الذي توفى قبل اكثر من 150 عاما، احد الوجوه الادبية الشهيرة في فرنسا.وجاء في قسم من هذه الرواية "لقد تركت المسرح. كنت اجلس كل ليلة على خشبة المسرح بثياب انيقة كيوم الزفاف. وكانت الصالة تمتلئ احيانا، وكانت تفرغ احيانا اخرى. ولم يكن لي مهما ان يقع نظري على 20 او 30 من الهاوين الذين يجلسون على المقاعد الوسطية او السيدات اللواتي تبرجن تبرجا صارخا وهن يجلس في مقاعد الشرفة، او ان اجلس بين المتفرجين المشتاقين والمكياج الجميل واللواتي يرتدين الحلي والمجوهرات الثمينة". وقد صدرت رواية "سيلوي" لجراردو نروال وترجمة خجستة كيهان، عن دار "فرهنك ارش" للنشر. ويقع الكتاب في 128 صفحة ويباع بـ 8 الاف و 500 تومان ايراني.

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير   مصر اليوم - صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير



  مصر اليوم -

خلال حضورها العرض الأول لفيلمها الجديد

كارا ديليفنغن تخطف الأنظار بفستانها القصير

نيويورك ـ مادلين سعاده
تألقت الممثلة كارا ديليفنغن، خلال حضورها العرض الأول لفيلمها الجديد " Valerian and The City of a Thousand Planets"، في لوس أنجلوس، مرتدية فستانًا من الصوف، مع سترة كولارد أنيقة، وتركت شعرها الأشقر القصير ينساب على كتفيها. وحضرت عرض الفيلم، صديقتها العارضة كيندال جينر، التي ارتدت فستانًا من الساتان الملتف حول جسدها، يظهر ساقيها الطويلتين اللافتتين للنظر. وسيعرض الفيلم في دور عرض السينما الأميركية في 21 تموز/يوليو 2017. وفي ليلة الجمعة الماضية، تم وضع كارا في موقف حرج من قبل غراهام نورتون، حيث استضافها في حدث يوم الأنف الأحمر. وغطت الدردشة مع المذيع الساخر مجموعة متنوعة من المواضيع، واحد على وجه الخصوص، انخفض مثل بالون من الرصاص، عندما قرر غراهام تكرار شيء قالته العارضة له وراء الكواليس على انفراد. وقال غراهام للنجمة، "اعتقد أنه من السهل إحراجك"، والتي سألته "لماذا؟" مع نظرة قلقة في عينيها. ورد غراهام، "حسنا…
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon