مصر اليوم - صدور ديوان الشاعر الإيراني حافظ بخط السرليك في أوزبكستان

صدور ديوان الشاعر الإيراني حافظ بخط السرليك في أوزبكستان

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - صدور ديوان الشاعر الإيراني حافظ بخط السرليك في أوزبكستان

طهران ـ وكالات

صدر للمرة الاولى ديوان غزليات الشاعر الايراني حافظ شيرازي بخط السرليك لدى دار "تمدن" للنشر بمدينة طشقند باوزبكستان وذلك في الف نسخة و640 صفحة.وصدر هذا الكتاب بطبعة فاخرة وجودة عالية، وأعده ودونه "عالم جان دولت اوف" المستشرق والخبير الاوزبكي الشاب بالدراسات الايرانية على اساس النسخ المختلفة الموجودة في دوشنبه وطهران. وارفق الديوان بمقدمة وايضاحات. ويضم هذا الديوان 566 غزلا وست قصائد ومثنوي قصير وعدة نماذج من رباعيات حافظ. وقال عالم جان دولت اوف في مقدمة الديوان "ان ديوان اشعار شاعر الشرق الشهير حافظ شيرازي، يعد احد الكتب الاربعة ذات المحتوى في ثقافة الشعب الطاجيكي. ويمكن القول بثقة بأن هذا رأي مسلم به وغير قابل للانكار حول حافظ الشيرازي الذي اصبحت اشعاره محط اهتمام. وليس صدفة ان يقول الشاعر جامي: ان معظم اشعار حافظ، لطيفة ورقيقة وبعضها اقرب الى الاعجاز". ويعتبر شبلي نعماني المستشرق الهندي الشهير في بحوثه ان الانتصار لحافظ شيراز يشكل الشرط الاول للسيادة في عالم الكلام: ان كانت لديك رغبة في السيادة في اقليم الكلام/ فعليك ان ترضخ لعبودية حافظ شيراز. ولم يكن قبل عشرين عاما من الممكن طباعة واصدار كتب الشعر والنثر الطاجيكية باللغة الفارسية سواء بالخط الفارسي او الخط السرليك في اوزبكستان. لكن وبعد استقلال اوزبكستان ومع تنامي وتوسيع الثقافة والمعنويات الوطنية واحياء القيم الوطنية والدينية، فتحت نافذة على اللغة والادب الفارسي الطاجيكي. فخلال الاعوام العشرين الماضية وتلبية للاحتياجات المعنوية للناطقين بالفارسية والمستشرقين في اوزبكستان صدر العديد من الكتب باللغة الفارسية بالالفباء الفارسية او السرليكية. ان اصدار كلستان سعدي شيرازي والاناشيد الايرانية ورباعيات خيام والكتب الدراسية باللغة الفارسية الطاجيكية وكذلك اصدار اكثر من 200 عنوان كتاب من مجموعة كتب الشعر والنثر للادباء الناطقين بالفارسية وكتب البحوث لاساتذة الادب الفارسي تعد من الاحداث الثقافية المهمة في اوزبكستان في هذا المجال.

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - صدور ديوان الشاعر الإيراني حافظ بخط السرليك في أوزبكستان   مصر اليوم - صدور ديوان الشاعر الإيراني حافظ بخط السرليك في أوزبكستان



  مصر اليوم -

ظهرت في تنورة مذهلة خلال عرض فيلمها الجديد

سكارليت جوهانسون أنيقة وجريئة رغم معركة الطلاق

نيويورك ـ مادلين سعادة
عكفت سكارليت جوهانسون على الترويج العالمي لفيلمها الجديد مع معركتها المتوترة حول حضانة الأطفال مع زوجها السابق رومان دورياك. ولكن الفنانة الجذابة لم تُظهر أي علامات للتعب أو الإجهاد ليلة الثلاثاء إذ بدت براقة في العرض الأول لفيلمها الجديدGhost In The Shell  في باريس. وأظهرت الممثلة، البالغة من العمر 32 عاما، إحساسها الغريب بالألوان في فستان صغير من الريش وأحذية معدنية مرصعة عندما انضمت إلى النجوم على السجادة الزرقاء. الشقراء بدت واثقة في نفسها فور وصولها إلى العرض الأول في لباس مصغر أحادي اللون غير تقليدي. وجاء الفستان الأسود مكونا من رقبة السلحفاة، وكان الجزء العلوي محبوكا، منقوشا بالماس الأبيض الساطع عبر الصدر والخصر. ومع ذلك كانت التنورة من اللباس الذي أشعل كل الاهتمام، بفضل الجرأة المذهلة، المصنوعة من الريش الأسود السميك. ووضعت اكسسوارًا رائعا عبارة عن حزام مرصع أسود لتعزيز خصرها النحيل. أضافت نجمة فيلم لوسي زوجًا…
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon