مصر اليوم - مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون

مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون

بغداد ـ عبداللطيف العجيل

صدر حديثاً عن دار المأمون للترجمة والنشر في وزارة الثقافة العراقية كتاب (رحلة في الازمنة الثلاثة ومسرحيات أخرى )،ترجمة الاستاذ المتمرس الدكتور عبدالواحد محمد ،ويحتوي على اربع مسرحيات لاربعة مؤلفين برعوا في التأليف المسرحي ويتحدرون من بيئات ثقافية متنوعة واوطان مختلفة ،فجاءت مسرحياتهم صوراً صادقة عن مجتمعهم ومايدور فيها من احداث يصل بعضها حدود المأساة ، والمسرحيات هي (البطة الصغيرة القبيحة )ل الن .أي .ملن ومسرحية (موت سزوي بنزي )ل آثول فوكارد ،ومسرحية (رحلة في الازمنة الثلاثة )ل غريغول أباشيدزه ومسرحية (مطبخ المحافظ )ل رونالد كاو .ودار المأمون للترجمة والنشر وهي تقدم هذه المجموعة المختارة من المسرحيات تهدف الى تعريف القاريء العربي بهذه الاشكال المسرحية وانماط الشخصيات التي تجسد افكارها وافعالها قدرا ليس باليسير من افكار الانسان المعاصر وافعاله ،أو قل قدرته على الفعل في عالم يزداد اضظراباً يوما بعد يوم حتى كاد الانسان ان يفقد انسانيته فيه نظراً للتحولات الكبيرة التي طرأت عليه ،سياسياً وثقافياً واقتصادياً وجغرافياً واجتماعياً وفكرياً . وصدر عن دار المأمون أيضاً كتاب "شريط صامت ،نصوص عن السيارات والرصاص والدم " للشاعر عبدالزهرة زكي باللغتين العربية والانكليزية ،يحتوي الكتاب على 47 نصاصاً شعرياً كتبها زكي بين الاعوام 2008 و 2911 .وللشاعر كتب عديدة منها (اليد تكتشف –بغداد 1992 )و (الساحر – رام الله 1999 )و (الفردوس – 2000 )و (طغراء النور والماء –دمشق 2009 ). وعن الدار نفسها صدر كتاب (شذرات من الادب الالماني )ترجمة الدكتور سامي الأحمدي .وهي مجموعة من المقالات الادبية التي تعالج عدداً من قضايا الادب الالماني كالشعر الجرماني والشعراء الطبيعيين وحركة العمال الادبية الشعرية وحركة التنور والكلاسيكية والرومانسية والادب الماني في القرن العشرين , كما تلقي هذه المقالات الضوء على منجزات ادبية وفكرية وفلسلفية حققها مبدعون من المانيا مثل شيلر وليسنغ وهيغل وبريخت وغيرهم .وتعكس المقالات مختلف التوجهات والاساليب الابداعية الالمانية في نتاج الشعراء والمسرحيين والروائيين وكتّاب القصة والقصة القصيرة جدا.ومن هنا تاتي اهمية نشرها في هذا الكتاب لتكون زاداً معرفياً للقاريء العربي المهتم بالادب . وعن دار المأمون للترجمة والنشر صدر كتاب (ملامح التأثير الغربي في الادب العربي ) ل"أ.د نجم عبدالله كاظم " أستاذ النقد والادب المقارن والحديث في كلية الاداب جامعة بغداد .ودار المأمون وهي تقدم ها الكتاب استنادا الى الاهمية الكبرى التي يحظى بها النقد المقارن الحديث وتسلط الضوء على ابرز مؤثرات الادب الغربي في الادب العربي لاسيما في ميدان الرواية والقصة والشعر والمسرح فضلا على محاكمة العلاقة الادبية في ظل اللقاء بين الشرق والغرب منذ عقود طويلة ,وترى دار المأمون أن النقد الادبي المقارن واحدٌ من اكثر ميادين النقد اثارة ومتعة والجدل لما ينطوي عليه من افكار وأراء تحتمل النقاش والرد وصولا الى نتائج وخلاصات تفتح الابواب واسعة امام الدارس والقاريء والباحث في سعيهم الدؤوب للوقوف على حقائق النص وملابساته في التأثير والتأثر الذي ما زال في حاجة ماسة الى من يسعى الى استغواره مزوداً بفكر اكاديمي رصين وتجربة نقدية لا غبار لها .

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون   مصر اليوم - مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون



  مصر اليوم -

خلال العرض الأول لفيلمها في حفل فانيتي فير

جنيفر لورانس تلفت الأنظار إلى فستانها الشفاف

نيويورك - مادلين سعادة
تألقت جنيفر لورانس، خلال العرض الأول لفيلمها " Passenger" في حفل فانيتي فير، في نيويورك، مرتدية فستان أسود شفاف، كشف عن معظم جسدها. وانتعلت حذاءً من تصميم كريستيان لوبوتان مفتوح الأصابع. وصففت شعرها الأشقر في شكل ذيل حصان مما سمح لها بإظهار جمالها الطبيعي مع مكياج تضمن العين السموكي والشفاه الوردي اللامعة. وانضم إليها أيضًا شريكها في الفيلم النجم كريس برات للتصوير أمام شجرة عيد الميلاد في هذا الحدث. وبدا الممثل البالغ من العمر 37 عامًا رائعًا، في حلة رمادية لامعة فوق قميص أبيض وربطة عنق مخططة وحذاء من الجلد البني. ولا شك أن هناك كيمياء بين الاثنين إذ ظل كريس يقتص صورة لورانس معه بشكل هزلي، وشاركها مع معجبيه على وسائل الإعلام الاجتماعي في الآونة الأخيرة. ويلعب النجمان دور اثنين من الركاب استيقظا 90 عامًا مبكرًا على متن مركبة فضائية تحتوي على الآلاف من الناس في غرف…

GMT 15:34 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

الموديل لوتي موس تسير على خُطى شقيقتها وتعرض أزياء شانيل
  مصر اليوم - الموديل لوتي موس تسير على خُطى شقيقتها وتعرض أزياء شانيل

GMT 12:44 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

تمتع بالغوص مع الحيتان في رحلة ممتعة إلى نينغالو
  مصر اليوم - تمتع بالغوص مع الحيتان في رحلة ممتعة إلى نينغالو

GMT 09:11 2016 الأربعاء ,07 كانون الأول / ديسمبر

روغرز وروس يتوصلان إلى الديكور الأمثل لمنزلهما
  مصر اليوم - روغرز وروس يتوصلان إلى الديكور الأمثل لمنزلهما

GMT 09:47 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

فيلالي غويني يعلن عن إطلاقه مشاورات مع المعارضة
  مصر اليوم - فيلالي غويني يعلن عن إطلاقه مشاورات مع المعارضة

GMT 08:17 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

مجلة التايم الأميركية تعلن دونالد ترامب شخصية العام
  مصر اليوم - مجلة التايم الأميركية تعلن دونالد ترامب شخصية العام
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -

GMT 12:20 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

الاستعانة ببرنامج "سكايب" لتدريب المعلمين في ليبيا
  مصر اليوم - الاستعانة ببرنامج سكايب لتدريب المعلمين في ليبيا

GMT 11:04 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

ميشيل أوباما تؤكد حزن أبنائها لمغادرتهم البيت الأبيض
  مصر اليوم - ميشيل أوباما تؤكد حزن أبنائها لمغادرتهم البيت الأبيض

GMT 12:19 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

إنقراض ثلث الدببة القطبية خلال 40 عامًا مقبلة
  مصر اليوم - إنقراض ثلث الدببة القطبية خلال 40 عامًا مقبلة

GMT 10:26 2016 الخميس ,01 كانون الأول / ديسمبر

أهم الأحداث الفلكية عن شهر كانون الأول لعام 2016
  مصر اليوم - أهم الأحداث الفلكية عن شهر كانون الأول لعام 2016

GMT 14:42 2016 الأربعاء ,07 كانون الأول / ديسمبر

طرح "شيفروليه أباتشي" موديل 1959 في مزاد علني
  مصر اليوم - طرح شيفروليه أباتشي موديل 1959 في مزاد علني

GMT 12:21 2016 الثلاثاء ,06 كانون الأول / ديسمبر

شركة "نيسان" تختبر تكنولوجيا السيَّارات ذاتيَّة القيادة
  مصر اليوم - شركة نيسان تختبر تكنولوجيا السيَّارات ذاتيَّة القيادة

GMT 09:45 2016 الثلاثاء ,06 كانون الأول / ديسمبر

إلهام شاهين تعرب عن سعادتها بنجاح "يوم للستات"
  مصر اليوم - إلهام شاهين تعرب عن سعادتها بنجاح يوم للستات

GMT 11:40 2016 الأربعاء ,07 كانون الأول / ديسمبر

باحثون يقدمون تجربة لتصميم روبوتات مجنحة في المستقبل
  مصر اليوم - باحثون يقدمون تجربة لتصميم روبوتات مجنحة في المستقبل

GMT 09:44 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

وفاء عامر تدين بالفضل لجمال عبد الحميد في حياتها الفنية

GMT 11:04 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

ميشيل أوباما تؤكد حزن أبنائها لمغادرتهم البيت الأبيض

GMT 10:27 2016 الثلاثاء ,06 كانون الأول / ديسمبر

كيت هاكسيل تطلي الجدران بألوان مشرقة

GMT 12:19 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

إنقراض ثلث الدببة القطبية خلال 40 عامًا مقبلة

GMT 09:11 2016 الأربعاء ,07 كانون الأول / ديسمبر

روغرز وروس يتوصلان إلى الديكور الأمثل لمنزلهما

GMT 13:35 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

حل سحري لفقدان الوزن عن طريق تناول البطاطا

GMT 12:44 2016 الخميس ,08 كانون الأول / ديسمبر

تمتع بالغوص مع الحيتان في رحلة ممتعة إلى نينغالو

GMT 10:26 2016 الخميس ,01 كانون الأول / ديسمبر

أهم الأحداث الفلكية عن شهر كانون الأول لعام 2016

GMT 12:55 2016 الإثنين ,05 كانون الأول / ديسمبر

لينوفو تكشف عن موعد إطلاق هاتف Phab2

GMT 09:52 2016 الثلاثاء ,06 كانون الأول / ديسمبر

أسماء عبد الله تُصمم مجموعة متميزة من الأزياء الشتوية
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم

Powered and Developed by FilmMatters

Copyright © 2016 Egypttoday

Developed by FilmMatters

© 2016 Egypttoday

Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon