مصر اليوم - مناقشة رواية أيام الإسكندرية في القومي للترجمة

مناقشة رواية "أيام الإسكندرية" في القومي للترجمة

  مصر اليوم -

  مصر اليوم - مناقشة رواية أيام الإسكندرية في القومي للترجمة

القاهرة - أ.ش.أ

يقيم المركز القومي للترجمة، في الخامسة من مساء غد / الثلاثاء/ ندوة بمناسبة صدور الطبعة العربية من رواية (أيام الأسكندرية)، بحضور كل من الدكتور محمد حمدى إبراهيم، الدكتور عادل سعيد النحاس، كونستنتينا أريتاكي، الدكتور محمد خليل. رواية (أيام الإسكندرية) من تأليف ذيميتريس س.ستيفاناكيس ومن ترجمة وتقديم محمد خليل رشدى ومن مراجعة عادل سعيد النحاس. تدور أحداث الرواية في خمسين عاما في مدينة الأسكندرية، في بدايات القرن العشرين؛ حيث ينشأ الصدام بين الحرب والتجارة، وبين السياسة والحب، بين الاستعمار والوطنية، مما يؤدي الى نتائج غير متوقعة. تتألف الرواية من العديد من الشخصيات التى تنتمى الى جنسيات مختلفة: أندونيس خاراميس الذى يعيش مع زوجته وولديه بالحى اليونانى الأرستقراطي بالاسكندرية مقيدا بتقاليد الجالية اليونانية الصارمة، والذى يتمكن من خلال علاقة العمل التى تربطه باللبنانى الغامض إلياس خوري من ان يوقع تعاقدا مع الجيش البريطانى بالشرق الأوسط في اليوم الذى أعلن فيه قيام الحرب العالمية الأولى. المؤلف، ذيميتريس ستيفاناكيس، له عدد كبير من الأعمال، أهمها (فاكهة الموسم) ،(عين الثورة تعانى من عمى الألوان).

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

  مصر اليوم - مناقشة رواية أيام الإسكندرية في القومي للترجمة   مصر اليوم - مناقشة رواية أيام الإسكندرية في القومي للترجمة



  مصر اليوم -

قرَّرت الدخول لعالم التمثيل لأول مرَّة من خلال التلفزيون

ريهانا تتخفى بمعطف أخضر أثناء تجولها في نيويورك

نيويورك ـ مادلين سعادة
فشلت ريهانا في التخفي أثناء تجولها في نيويورك ليلة الإثنين، وذلك لأن ظهور واحد على شاشة التلفزيون كفاية لتصبح معروفًا لدى الجميع. ويبدو أنّ الفتاة البالغة من العمر 29 عامًا كانت تأمل بأن تتسحب بدون أن يلاحظها أحد أثناء توجهها إلى اجتماع مستحضرات التجميل سيفورا في وقت متأخر من الليل. وقد فضّلت ريهانا أن ترتدي معطف ترينش أخضر ضخم، وأقرنته مع قبعة بيسبول وأحذية تمويه تشبه تلك التي يرتدونها في الجيش. مما لا شك فيه أن نجمة البوب ​​كانت تتطلع إلى إنهاء أعمالها في أسرع وقت ممكن حتى تتمكن من الاندفاع إلى المنزل لتتابع آخر دور تقوم بتمثيله. وقرَّرت ريهانا الدخول إلى عالم التمثيل لأول مرة من خلال التلفزيون، حيث قدَّمت دور ماريون كرين في حلقة ليلة الإثنين من بيتس موتيل. وتقوم بلعب ذلك الدور الشهير الذي لعبته جانيت ليه في عام 1960 في فيلم ألفريد هيتشكوك "سايكو".…
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -

GMT 06:52 2016 الجمعة ,30 كانون الأول / ديسمبر

منى أحمد توضح توقعات أبراج الفنانين في 2017
  مصر اليوم -
  مصر اليوم -
 
 Egypt Today Facebook,egypt today facebook,مصر اليوم الفيسبوك  Egypt Today Twitter,egypt today twitter,مصر اليوم تويتر Egypt Today Rss,egypt today rss,مصر اليوم الخلاصات  Egypt Today Youtube,egypt today youtube,مصر اليوم يوتيوب Egypt News Today,egypt news today,أخبار مصر اليوم
egypttoday egypttoday egypttoday egypttoday
Egypttoday Egypttoday Egypttoday
Egypttoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
Egypt, Lebanan, Lebanon